Ser elegante é périphrase adverbial de modo, que significa que qualquer coisa material, música, personalizada, ou atitude é efectuada ou repetida por um grande grupo social. Ele se aplica a muitas coisas e muitos atos da sociedade. Por repetidas regularmente entre muitos indivíduos. Você é as conclusões de sua etimologia: modo de Galicismo, que por sua vez é um latim cultismo, modus, que significa "modo e a medida", que, por extensão aplica-se a qualquer modo de se vestir, agir, ouvir um tipo de música, ver um filme, etc.